前に戻る　【申命記16章1節】

汝なんぢアビブの月つきを守まもり汝なんぢの神かみヱホバに對むかひて逾越節󠄄すぎこしのいはひを行おこなへ其そはアビブの月つきに於おいて汝なんぢの神かみヱホバ夜よの間まに汝なんぢをエジプトより導󠄃みちびき出いだしたまひたればなり
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

前に戻る　【申命記16章2節】

汝なんぢすなはちヱホバのその名なを置おかんとて擇えらびたまふ處ところにて羊ひつじおよび牛うしを宰ほふり汝なんぢの神かみヱホバの前󠄃まへに逾越節󠄄すぎこしのいはひをなすべし
Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there.

前に戻る　【申命記16章3節】

酵たねいれたるパンを之これとともに食󠄃くらふべからず七日なぬかの間あひだ酵たねいれぬパン即すなはち憂患うれへのパンを之これとともに食󠄃くらふべし其そは汝なんぢエジプトの國くにより出いづる時ときは急󠄃いそぎて出いでたればなり斯かくおこなひて汝なんぢその世よに生存ながらふる日ひの間あひだ恒つねに汝なんぢがエジプトの國くにより出いで來きし日ひを誌おぼゆべし
Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.

前に戻る　【申命記16章4節】

その七日なぬかの間あひだは汝なんぢの四方よもの境さかひの內うちにパン酵だねの見みゆること有あらしむべからず又󠄂またなんぢが初はじめの日ひの薄暮ゆふぐれに宰ほふりたる者ものの肉にくを翌󠄃朝󠄃あくるあさまで存のこしおくべからず
And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there anything of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.

前に戻る　【申命記16章5節】

汝なんぢの神かみヱホバの汝なんぢに賜たまふ汝なんぢの門もんの內うちにて逾越すぎこしの牲畜けものを宰ほふることを爲なすべからず
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee:

前に戻る　【申命記16章6節】

惟たゞ汝なんぢの神かみヱホバのその名なを置おかんとて選󠄄えらびたまふ處ところにて汝なんぢ薄暮ゆふぐれの日ひの入いる頃ころ汝なんぢがエジプトより出いでたる時刻じこくに逾越すぎこしの牲畜けものを宰ほふるべし
But at the place which the LORD thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.

前に戻る　【申命記16章7節】

而しかして汝なんぢの神かみヱホバの選󠄄えらびたまふ處ところにて汝なんぢこれを燔やきて食󠄃くらひ朝󠄃あしたにおよびて汝なんぢの天てん幕まくに歸かへり徃ゆくべし
And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

前に戻る　【申命記16章8節】

汝なんぢ六日むいかの間あひだ酵たねいれぬパンを食󠄃くらひ第七日なぬかめに汝なんぢの神かみヱホバの前󠄃まへに會くわいを開ひらくべし何なにの職しよく業げふをも爲なすべからず

Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein.

前に戻る　【申命記16章9節】

汝なんぢまた七なゝ七日なぬかを計かぞふべし即すなはち穀物こくもつに鎌かまをいれ初そむる時ときよりしてその七なゝ七日なぬかを計かぞへ始はじむべきなり
Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn.

前に戻る　【申命記16章10節】

而しかして汝なんぢの神かみヱホバの前󠄃まへに七なな週󠄃まはりの節󠄄筵いはひを行おこなひ汝なんぢの神かみヱホバの汝なんぢを祝福めぐみたまふ所󠄃ところにしたがひ汝なんぢの力ちからに應おうじてその心こゝろに願ねがふ禮物そなへものを献さゝぐべし
And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the LORD thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee:

前に戻る　【申命記16章11節】

斯かくして汝なんぢと汝なんぢの男子むすこ女子むすめ僕しもべ婢しもめおよび汝なんぢの門もんの內うちに居をるレビ人びとならびに汝なんぢらの中間うちにをる賓旅たびゞとと孤子みなしごと寡婦󠄃やもめみなともに汝なんぢの神かみヱホバのその名なを置おかんとて選󠄄えらびたまふ處ところにて汝なんぢの神かみヱホバの前󠄃まへに樂たのしむべし
And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.

前に戻る　【申命記16章12節】

汝なんぢその昔むかしエジプトに奴隸どれいたりしことを誌おぼえ是等これらの法度のりを守まもり行おこなふべし

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

前に戻る　【申命記16章13節】

汝なんぢ禾場うちばと搾しぼり場ばの物ものを收藏をさめたる時とき七日なぬかの間あひだ結茅節󠄄かりほずまひのいはひをおこなふべし
Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:

前に戻る　【申命記16章14節】

節󠄄筵いはひをなす時ときには汝なんぢと汝なんぢの男子むすこ女子むすめ僕しもべ婢しもめおよび汝なんぢの門もんの內うちなるレビ人びと賓旅たびゞと孤子みなしご寡婦󠄃やもめなど皆みなともに樂たのしむべし
And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.

前に戻る　【申命記16章15節】

ヱホバの選󠄄えらびたまふ處ところにて汝なんぢ七日なぬかの間あひだなんぢの神かみヱホバの前󠄃まへに節󠄄筵いはひをなすべし汝なんぢの神かみヱホバ汝なんぢの諸もろ〳〵の產物さんぶつと汝なんぢが手ての諸もろ〳〵の工事わざとについて汝なんぢを祝福めぐみたまふべければ汝なんぢかならず樂たのしむことを爲なすべし
Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.

前に戻る　【申命記16章16節】

汝なんぢの中間うちの男をとこは皆みななんぢの神ヱホバの擇えらびたまふ處ところにて一年ひととせに三次みたび即すなはち酵たねいれぬパンの節󠄄いはひと七なな週󠄃まはりの節󠄄いはひと結茅かりほずまひの節󠄄いはひとに於おいてヱホバの前󠄃まへに出いづべし但たゞし空󠄃手むなしでにてヱホバの前󠄃まへに出いづべからず
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty:

前に戻る　【申命記16章17節】

各人おのおの汝なんぢの神かみヱホバに賜たまはる恩惠めぐみにしたがひて其その力ちからにおよぶ程ほどの物ものを献さゝぐべし

Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.

前に戻る　【申命記16章18節】

汝なんぢの神かみヱホバの汝なんぢに賜たまふ一切すべての邑々まちまちに汝なんぢの支派わかれに循したがひて士師さばきびとと官つかさ人びとを立たつべし彼かれらはまだ義ただしき審判󠄄さばきをもて民たみを審判󠄄さばくべし
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.